préparation de copie

La préparation de copie intervient avant la mise en page pour « nettoyer » le texte en profondeur : corriger les erreurs et harmoniser l’ensemble. Avant de commencer, nous définissons avec vous le niveau d’intervention souhaité et prenons connaissance de vos choix éditoriaux. 

​

un travail minutieux et technique :
Le texte est examiné dans ses moindres détails.

• Orthographe, grammaire et syntaxe

• Orthotypographie

• Vocabulaire et style

• Cohérence et harmonisation

• Cohérence du contenu

• Vérification des informations (si souhaitée)

Ce que vous recevez

Votre texte corrigé vous est remis au format convenu :
Sous Word, les corrections apparaissent grâce au suivi des modifications du mode "révision". Vous pouvez ainsi les visualiser et les accepter ou les refuser individuellement. Nos remarques, propositions de reformulation ou questions sont ajoutées en commentaires. 
Sur PDF, les corrections et annotations sont directement portées sur le document à l’aide des outils dédiés.

ET après ?

Une fois la préparation de copie terminée et les corrections validées, votre texte est prêt à être mis en page.

Il pourra ensuite faire l’objet d’une correction sur épreuves, afin de vérifier le texte dans sa version maquettée et de repérer les éventuelles erreurs apparues lors de la mise en page.